DLP無(wú)縫拼接屏移動(dòng)式同聲傳譯室應(yīng)采用防靜電、無(wú)味和難燃的材料,內(nèi)表面應(yīng)吸聲??臻g應(yīng)滿足規(guī)定數(shù)量的翻譯員并坐、進(jìn)出不互相f擾的要求,空間寬敞時(shí)宜采用標(biāo)準(zhǔn)尺寸,一個(gè)或兩個(gè)翻澤員時(shí)的寬度應(yīng)大于或等于1.60m,三個(gè)翻譯員時(shí)的寬度應(yīng)大于或等于2.4omi深度應(yīng)大于或等于1.60m高度應(yīng)大于或等于2.00m。因空I司限制不能應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)尺寸時(shí),一個(gè)或兩個(gè)翻譯員使用的移動(dòng)式同聲傳譯室的寬度應(yīng)大于或等于1.SOm,深度應(yīng)大于或等于1.SOm,高度應(yīng)大于或等于1.90m。
DLP無(wú)縫拼接屏移動(dòng)式同聲傳譯室的混響時(shí)1司應(yīng)符合前述的固定式的規(guī)定。墻壁計(jì)權(quán)隔聲量宜大于18dB(1kHz)。門應(yīng)朝外開、帶鉸鏈,不得用推拉門或門簾開關(guān)時(shí)應(yīng)無(wú)噪聲,并且門上不應(yīng)有上鎖裝置。
DLP無(wú)縫拼接屏移動(dòng)式同聲傳譯室的前面和側(cè)面應(yīng)高有觀察窗。前面觀察窗應(yīng)與同聲傳譯室等寬中間垂直支撐寬度宜小,并不應(yīng)位于翻譯員的視野中同,側(cè)面觀察窗由前面觀察窗向側(cè)面延伸不應(yīng)小于0.60,并超出翻譯員工作臺(tái)寬度0.10m以上。觀察窗的高度應(yīng)大于0.80m,觀察窗下沿距翻譯員工作臺(tái)面不應(yīng)大于0.10m。
DLP無(wú)縫拼接屏移動(dòng)式同聲傳譯室的通風(fēng)系統(tǒng)每小時(shí)換氣不應(yīng)小于7次。通風(fēng)系統(tǒng)應(yīng)選用低噪聲產(chǎn)品,室內(nèi)背景噪聲不宜大于40dB(A)。